敲边鼓

敲边鼓
qiāobiāngǔ
speak or act to assist somebody from the sidelines; back somebody up
* * *
qiao1 bian5 gu3
to back sb up, to support sb in an argument, (lit. to beat nearby drum)
* * *
敲边鼓
qiāo biān gǔ
beat the drum on the side; back sb. up; egg sb. on by lending him moral support; speak a good word indirectly for sb.; speak on behalf of sb.; speak or act to assist sb.; speak to assist sb.
* * *
敲邊鼓|敲边鼓 [qiāo biān gǔ] to back sb up to support sb in an argument (lit. to beat nearby drum)

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”